Cargando Eventos

Aplicaciones clínicas de la teoría polivagal.  (For English, read at the second half of the page, please.)

Seminario europeo con Deb Dana

Del 8 al 12 de mayo de 2019

Hotel Sunway Playa Golf, Sitges (Barcelona), España

Ofrecido en inglés con traducción simultánea al español.

Introducción:

El sistema nervioso autónomo influye poderosamente en nuestra experiencia de sentirnos seguros y también influye en nuestra capacidad de conectarnos con los demás. Los circuitos autónomos evalúan las condiciones para la seguridad y los posibles riesgos.  Estos circuitos inician acciones por debajo del radar de la consciencia para ayudarnos a navegar por los desafíos de la vida diaria. Se sabe que los episodios traumáticos interrumpen el desarrollo de la regulación autónoma. Cuando ocurre la experiencia traumática, las vías de conexión autónoma se reemplazan por patrones de protección. La teoría polivagal ha revolucionado nuestra comprensión de cómo funciona este sistema al desvelar los principios organizadores de jerarquía, neurocepción y corregulación del sistema vagal. Gracias a esta teoría los clínicos cuentan con una guía fiable que nos permitirá aportar los beneficios del trabajo informado a nuestros clientes y pacientes acerca de los procesos neurofisiológicos de movilización, colapso y vinculación social.

Objetivos:

 El objetivo de este seminario es que Vd. pueda guiar confiadamente a sus clientes a salir de las respuestas de supervivencia adaptativa y moverse hacia el estado de seguridad regulado autónomamente. Esta meta terapéutica es necesaria y de vital importancia para que un tratamiento se considere exitoso.

El enfoque polivagal de la terapia comienza ayudando a los clientes a trazar el mapa de sus perfiles autónomos, así como a rastrear su movimiento, de momento a momento, durante la jerarquía autónoma. Desde esta base, las preguntas clínicas esenciales abordan cómo ayudar a los clientes a interrumpir los patrones habituales de respuesta y a encontrar la seguridad en un estado interno comprometido. El terapeuta, informado con esta nueva aplicación polivalente, es un recurso de corregulación para sus pacientes ya que tiene la capacidad de aportar ejercicios neuronales que contienen el grado justo de desafío para reformatear el sistema nervioso autónomo de sus pacientes hacia la seguridad y la conexión.

En este taller experiencial los participantes primero aprenderán los conceptos básicos de la teoría polivagal y luego aplicarán la teoría a su trabajo clínico. Los participantes experimentarán con múltiples formas de crear mapas de las respuestas autónomas y aprenderán habilidades para explorar de manera segura los patrones de acción, desconexión y vinculación y las técnicas para construir regulación y resiliencia en el sistema nervioso autónomo.

El taller acerca definitivamente el contenido de la teoría polivagal a la aplicación práctica. Es una valiosa hoja de ruta para ayudar a los clientes a sintonizar con sus historias autónomas, restablecer sus sistemas nerviosos y restaurar la sensación de seguridad.

Temario:

Primer día: miércoles 8 de mayo de 2019.

 La ciencia de la conexión 

  1. Comprender los principios de organización de la teoría polivagal.
  2. La neurofisiología de la seguridad y la supervivencia.
  3. Cómo el sistema nervioso da forma a la experiencia física y psicológica.
  4. El desafío denotar y nombrar:una introducción al mapeo autónomo.
  5. Cómo crear un mapa de perfil autónomo personal.

Segundo día: jueves 9 de mayo de 2019.

Patrones de conexión y protección 

  1. ¿Qué es la neurocepción?
  2. La guía evolutiva del sistema de interacción social.
  3. Reconocer las señales de seguridad.
  4. Seguimiento de cambios de estado autónomos.
  5. Identificación de detonantes y de destellos en el paciente.

Tercer día: viernes 10 de mayo de 2019.

 Navegar por las rutas del sistema nervioso autónomo

  1. Anclaje en el sistema vagal ventral.
  2. Recuperarse del colapso vagal dorsal.
  3. Movimiento seguro a través de la movilización simpática.
  4. Discernir (del acrónimo en ingles SIFTing: sensación, imagen, emoción y pensamiento) y saborear.
  5. Desarrollar las habilidades de corregulación o regulación diádica.

Cuarto día: sábado 11 de mayo de 2019.

Resetear el sistema nervioso

  1. Regulación a través del sistema de vinculación social.
  2. Ejercer el freno vagal.
  3. Portales de intervención autónomos: respiración, movimiento, tacto, sonido.
  4. Ruptura y reparación a través de la lente del sistema nervioso autónomo.
  5. Exploración de los desafíos autónomos del juego y la intimidad.

 

Quinto día: domingo 12 de mayo de 2019.

El poder curativo de una perspectiva polivagal

  1. Los detalles de una sesión de terapia informada por la teoría polivagal: demostración y discusión.
  2. Sentirse cómodo enseñando la teoría polivagal a sus clientes.
  3. De micro a macro: la teoría polivagal en múltiples campos.
  4. ¿Cómo cambia la teoría polivagal la forma en la que trabajas? Las responsabilidades de un terapeuta informado de la teoría polivagal.

INFORMACION PRACTICA:

Lugar y precio:

Precio del seminario: 650 euros IVA incluido.

Pago: Registrarse por la web y proceder a realizar una transferencia bancaria o elegir pago por Paypal.

  • Por un único pago realizado por  transferencia bancaria. Para solicitar su factura envie sus datos por email al organizador: Enrique Arellano Farias, enriquearellanofarias@yahoo.es
  • Reserva de plaza online y confirmación de la plaza al pagar por medio de la web: www.institutocuatrociclos.org
  • Política de cancelación: Hasta el 15 de febrero,2019  se puede cancelar su participación en el evento. Y si ha completado el pago se le devolverá íntegramente. Después de esta fecha no habrá ninguna devolución por cancelación. Sin excepciones.

 

Incluye: participación en el seminario, café de media mañana todos los días y  un ejemplar del libro de Deb Dana: La teoría polivagal en la terapia, Enlazar el ritmo de la regulación.

 

Lugar: Hotel Sunway Playa Golf, Sitges, Barcelona.

¿Cómo resevar una habitación en el hotel?

Los que desean alojarse en el hotel, puede llamar al 938113410 o enviar un correo electrónico a info@sunway.es. Es muy importante que indiquen que la reserva es para el evento: “Aplicaciones clínicas”, que tendrá lugar del 8 al 12 de mayo de 2019.

Hay un pre bloqueo 20 alojamientos hasta el día 31 de diciembre, 2018. Después de esta fecha las tarifas y la disponibilidad quedaran sujetas a reconfirmación del hotel. Nuestra política de cancelación de las reservas directas es la siguiente:

Del 01 de abril al 31 de diciembre de 2018 el hotel: Se cobrará un depósito del 30% en el momento de hacer la reserva (se puede pagar con tarjeta o hacer la transferencia bancaria), el cual será no reembolsable en caso de cancelación.

En caso de cancelación dentro de las 48h previas a la fecha de llegada y/o en caso de no show, se cobrará el 100% de gastos total.

Las tarifas son:

-Habitación individual (iva y desayuno incluido) :136,00 € por noche y alojamiento

-Habitación doble (iva y desayuno incluido) : 146,00 € por noche y alojamiento

La tasa turística de 0,99 € por noche y alojamiento no está incluida. En cualquier caso, el hotel y la reserva de su habitación la debe de gestionar por su cuenta.

Fechas: del 8 al 12 de mayo de 2019.

Comidas: El hotel ofrece menú a la carta que entre semana es de 17 euros y en fin de semana de 23 euros.

Alojamiento: El hotel ofrece habitaciones con posibilidad de vistas al mar a un precio con un descuento para los participantes del seminario. Recomendamos hacer uso del hotel para el seminario. Merece la pena por el descanso, el servicio. Sitges centro está a unos 20 minutos por el paseo de mar y 5 minutos en coche.

Otros alojamientos en Sitges:

www.visitsitges.com

www.airbnb.com ( Cuidado con elegir en Sitges y no en poblaciones cercanas a Sitges que pueden estar mal conectadas por el transporte público).

Web del ayuntamiento: www.sitges.cat

Horarios del curso:

9:30 apertura

10:00 inicio del seminario

11:30 pausa para el café

12:00 segunda parte de la mañana

13:30 pausa para la comida

15:00 sesión de la tarde

16:30 pausa de la tarde

17:00 segunda parte de la tarde

18:00 sesión de preguntas y respuestas

18:30 final del día

 

El primer día la apertura es a las 9:00 para el registro.

El último día hay un cierre antes de comer para los que tienen que irse antes a las 13:45. A las 14:00 pausa para la comida. A las 15:00 comienza la última sesión de la tarde y a las 16:30 -17:00 el cierre.

Traducción simultanea:al castellano con audífonos.

Cómo llegar:

Por avión: Aeropuerto Internacional de Barcelona, El Prat, T1 y T2.

Por tren: Desde la estación de Barcelona Sants hay conexión con Cercanías/Rodalies línea R2 a Sitges. Aproximadamente cada media hora hay un tren desde las 7:00 hasta las 23:00 horas. También hay salidas muy frecuentes hacia Sitges desde la estación de Paseo de Gracia y desde la Estación de Francia, ambas en Barcelona ciudad. La duración del trayecto oscila entre 35 y 45 minutos.

Por autobús: www.monbus.cat ofrece conexión entre Sitges, el aeropuerto de Barcelona y el Centro de Barcelona cada media hora. El viaje tiene una duración aproximada de 40-50 minutos.

PAGAR EL SEMINARIO POR TRANSFERENCIA:

Beneficiario: Enrique Arellano Farias

IBAN ES88 2085 9307 0203 3009 8544

Banco:  IBERCAJA BANK SL

Dirección:Ave. Diagonal No.612 bajos, Barcelona, España.

Código BIC Swift:CAZRES2Z

Más información:

Para registrarse:www.institutocuatrociclos.org

Más información:Enrique Arellano

Móvil:+34661249973

e-mail:enriquearellanofarias@yahoo.es   y/o terapiaconenrique@gmail.com

Information in English:

Clinical Applications of The Polivagal Theory

European Seminar with Deb Dana

May 8-12 , 2019

Hotel Sunway Playa Golf, Sitges, Spain.

Workshop taught in English.  Simultaneus translation into Spanish.

Introduction:

The autonomic nervous system powerfully shapes our experiences of safety and influences our capacity for connection.  Operating outside of conscious awareness, autonomic circuits assess safety and risk and initiate actions to help us navigate the challenges of daily living.  Trauma interrupts the development of autonomic regulation.  When shaped by traumatic experience, the autonomic pathways of connection are replaced with patterns of protection.  Polyvagal Theory, through the organizing principles of hierarchy, neuroception, and co-regulation, has revolutionized our understanding of how this system works.  We now have a guide to the neurophysiological processes of mobilization, collapse, and social engagement and can reliably lead our clients out of adaptive survival responses into the autonomically  regulated state of safety that is necessary for successful treatment.

A polyvagal approach to therapy begins with helping clients map their autonomic profiles and track their moment to moment movement along the autonomic hierarchy.  With this foundation, the essential clinical questions address how to help clients interrupt habitual response patterns and find safety in a state of engagement.  In polyvagal-informed therapy, the therapist is a co-regulating resource with the responsibility for creating neural exercises that bring the right degree of challenge to shape the autonomic nervous system toward safety and connection.

In this experiential workshop participants will first learn the basics of Polyvagal Theory and then apply the theory to clinical work.  Participants will experiment with multiple ways to map autonomic responses, skills to safely explore patterns of action, disconnection, and engagement, and techniques to build autonomic regulation and resilience.  The workshop will bring Polyvagal Theory into practical application with a roadmap to help clients tune into their autonomic stories, reset their nervous systems, and restore a sense of safety.

Learning goals of each training day:

Wednesday May, 8th, 2019
The Science of Connection

  • Understanding the organising principles of Polyvagal Theory
  • The neurophysiology of safety and survival
  • How the nervous system shapes physical and psychological experience
  • The challenge to “notice and name”:  An introduction to autonomic mapping
  • Creating a personal profile map

 Thursday, May, 9th, 2019
Patterns of Connection and Protection 

  • Neuroception and how it guides us
  • Evolution of the Social Engagement System
  • Sending cues of safety
  • Tracking autonomic state shifts
  • Identifying Triggers and Glimmers

Friday, May, 10th, 2019
Navigating Autonomic Pathways

  • Anchoring in the ventral vagal system
  • Recovering from dorsal vagal collapse
  • Safely moving through sympathetic mobilization
  • SIFTing and Savoring
  • Building co-regulating skills

Saturday, May, 11th, 2019
Resetting the Nervous System

  • Regulation through the Social Engagement System
  • Exercising the vagal brake
  • Autonomic portals of intervention: breath, movement, touch, sound
  • Rupture and repair through the lens of the autonomic nervous system
  • Exploring the autonomic challenges of play and intimacy

Sunday, May, 12th, 2019
The Power of a Polyvagal Perspective 

  • Nuts and bolts of a Polyvagal informed therapy session: Demonstration and discussion
  • Getting comfortable teaching Polyvagal Theory to clients
  • From micro to macro: Polyvagal Theory across multiple domains
  • How does Polyvagal Theory change the way you practice? The responsibilities of a polyvagal-informed therapist

Cost of the workshop: 650 euros (Spanish VAT included) after bank commissions.

Payable through  IBAN Wire Transfer or online payment in our website or Paypal.

Pay to: ENRIQUE ARELLANO FARIAS  IBAN ES88 2085 9307 0203 3009 8544

Bank Name:  IBERCAJA BANK SL

Branch Address:Ave. Diagonal No.612 bajos, Barcelona, España.

BIC Swift:CAZRES2Z

www.institutocuatrociclos.org

Includes: coffee break, handouts, one copy of Deb Dana’s book in the Spanish edition.

Location:Hotel Sunway Playa Golf Hotel, Sitges, Spain.

Transportation:

Closest Airport: Barcelona El Prat, Terminal 1 & 2 airport

Train: Barcelona Sants, and Sitges Train Station

Bus: Monbus.cat runs services between Sitges, The Airport and Barcelona every 30 minutes.

Accomodation: We recommend you make use of the hotel Sunway Playa Golf. For comfort, rest and safety reasons. Sitges town is close, around 20 minutes walk or 5 minutes by car or taxi.

 

The Hotel offers double rooms at a discounted rate if your register for the workshop.

Meals:

The hotels has menus  á la Carte available from 16 euros up to 24 euros.

Reserving a Room at the Hotel Sunway, Sitges:

  1. CALL THE HOTEL or SEND AN EMAIL:
  2. phone  +34-938113410   email: info@sunway.es

3.Indicate that the reservation is for:   The Clinical Applications Event, which will take place from              May 8 to May 12, 2019.

We have pre blocked 20 accommodations until December 31, 2018.

After this date the rates and availability will be subject to reconfirmation of the hotel. Our cancellation policy for direct reservations is as follows:
From April 1 to December 31, 2018 a deposit of 30% will be charged at the time of booking (you can pay by credit card or make the bank transfer), which will be non-refundable in case of cancellation.
In case of cancellation within 48 hours prior to the arrival date and / or in case of no show, 100% of total expenses will be charged.
The rates are:
-Individual room (VAT and breakfast included) – € 136.00 per night and accommodation
-Double room (VAT and breakfast included) – € 146.00 per night and accommodation
The tourist tax of € 0.99 per night and accommodation is not included

The hotel room reservation is under your full responsibility with the hotel.

Other Accommodations in Sitges: Under your responsibility:

  1. www.visitsitges.com has a list of apartments and other hotels in different price ranges
  2. www.sitges.cat is the web for the town.
  3. www.airbnb.com has options close to Sitges, caution when choosing your place, look at the map and how close or far you are from the Hotel of the Workshop! . Make sure you are offered a room in Sitges and not  in the nearby towns that may be poorly connected by public transport.(!).

 

Daily Schedule:

 

9:00 opening

9:30 registration

10:00 am begining

11:30 am coffee break

12:00 second part of the morning

13:30 lunch break

15:00 afternoon session

16:30 break

17:00 second part of afternoon

18:00 questions and answers.

18:30 end of the day

 

 

Sunday Schedule:

10:00

11:30 coffee break

12:00

13:45 closing before lunch

14:00 Lunch break

15:00 afternoon

16:30 -17:00 final closing

For registration: www.institutocuatrociclos.org

Organizer: Enrique Arellano,  Mobile Ph. +34661249973

email: enriquearellanofarias@yahoo.es   or terapiaconenrique@gmail.com

Tickets

42 disponible
Aplicaciones clínicas de la Teoría de Polivagal650,00

Por favor rellena todos los campos requeridos

CatalanDanishEnglishFrenchGermanItalianPortugueseSpanish